Bible Language
Acts 8:23
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਮੈਂ
ਵੇਖਦਾ
ਹਾਂ
ਭਈ
ਤੂੰ
ਪਿੱਤ
ਦੀ
ਕੁੜੱਤਣ
ਅਤੇ
ਬਦੀ
ਦੇ
ਬੰਧਨ
ਵਿੱਚ
ਹੈਂ
ERVPA
ਕਿਉਂਕਿ
ਮੈਂ
ਵੇਖ
ਰਿਹਾ
ਹਾਂ
ਕਿ
ਤੂੰ
ਪਾਪ
ਦੇ
ਖਿਆਲਾਂ
ਅਤੇ
ਈਰਖਾ
ਨਾਲ
ਭਰਿਆ
ਹੋਇਆ
ਹੈਂ।”
IRVPA
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਮੈਂ
ਵੇਖਦਾ
ਹਾਂ
ਕਿ
ਤੂੰ
ਪਿੱਤ
ਦੀ
ਕੁੜੱਤਣ
ਅਤੇ
ਬਦੀ
ਦੇ
ਬੰਧਨ
ਵਿੱਚ
ਹੈਂ।