Bible Language
Isaiah 47:2
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਚੱਕੀ
ਲੈ
ਅਤੇ
ਆਟਾ
ਪੀਹ,
ਆਪਣਾ
ਬੁਰਕਾ
ਲਾਹ,
ਘੱਗਰਾ
ਉਤਾਰ,
ਲੱਤਾਂ
ਨੰਗੀਆਂ
ਕਰ,
ਨਦੀਆਂ
ਤੋਂ
ਲੰਘ!
IRVPA
ਚੱਕੀ
ਲੈ
ਅਤੇ
ਆਟਾ
ਪੀਹ,
ਆਪਣਾ
ਬੁਰਕਾ
ਲਾਹ,
ਘੱਗਰਾ
ਚੁੱਕ
ਲੈ,
ਲੱਤਾਂ
ਨੰਗੀਆਂ
ਕਰ,
ਨਦੀਆਂ
ਤੋਂ
ਪਾਰ
ਲੰਘ!