Bible Language
Genesis 31:3
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਫੇਰ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਯਾਕੂਬ
ਨੂੰ
ਆਖਿਆ,
ਤੂੰ
ਆਪਣੇ
ਪਿਉ
ਦਾਦਿਆਂ
ਦੇ
ਦੇਸ
ਨੂੰ
ਅਰ
ਆਪਣਿਆਂ
ਸਾਕਾਂ
ਕੋਲ
ਮੁੜ
ਜਾਹ,
ਮੈਂ
ਤੇਰੇ
ਅੰਗ
ਸੰਗ
ਹੋਵਾਂਗਾ
IRVPA
ਫੇਰ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਯਾਕੂਬ
ਨੂੰ
ਆਖਿਆ,
ਤੂੰ
ਆਪਣੇ
ਪੁਰਖਿਆਂ
ਦੇ
ਦੇਸ਼
ਨੂੰ
ਅਤੇ
ਆਪਣੀ
ਜਨਮ
ਭੂਮੀ
ਵੱਲ
ਮੁੜ
ਜਾ,
ਮੈਂ
ਤੇਰੇ
ਅੰਗ-ਸੰਗ
ਹੋਵਾਂਗਾ।