Bible Language
2 Samuel 6:15
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਸੋ
ਦਾਊਦ
ਅਤੇ
ਇਸਰਾਏਲ
ਦਾ
ਸਾਰਾ
ਘਰਾਣਾ
ਯਹੋਵਾਹ
ਦੇ
ਸੰਦੂਕ
ਨੂੰ
ਜੈ
ਕਾਰਾ
ਬੁਲਾਉਂਦੇ
ਅਤੇ
ਤੁਰ੍ਹੀਆਂ
ਵਜਾਉਂਦੇ
ਚੁੱਕ
ਕੇ
ਲੈ
ਆਏ
IRVPA
ਇਸ
ਤਰ੍ਹਾਂ
ਦਾਊਦ
ਅਤੇ
ਇਸਰਾਏਲ
ਦਾ
ਸਾਰਾ
ਘਰਾਣਾ
ਯਹੋਵਾਹ
ਦੇ
ਸੰਦੂਕ
ਨੂੰ
ਜੈਕਾਰਾ
ਬੁਲਾਉਂਦੇ
ਅਤੇ
ਤੁਰ੍ਹੀਆਂ
ਵਜਾਉਂਦੇ
ਹੋਏ
ਚੁੱਕ
ਕੇ
ਲੈ
ਆਏ।