Bible Language
1 Samuel 3:14
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਏਸੇ
ਕਰਕੇ
ਏਲੀ
ਦੇ
ਟੱਬਰ
ਲਈ
ਮੈਂ
ਸੌਂਹ
ਖਾਧੀ
ਹੈ
ਜੋ
ਏਲੀ
ਦੇ
ਟੱਬਰ
ਦੀ
ਬੁਰਿਆਈ
ਕਿਸੇ
ਬਲੀ
ਯਾ
ਭੇਟ
ਦੇ
ਨਾਲ
ਸਦਾ
ਤੀਕ
ਨਾ
ਮਿਟੇ।।
IRVPA
ਇਸ
ਕਰਕੇ
ਏਲੀ
ਦੇ
ਟੱਬਰ
ਵਿਖੇ
ਮੈਂ
ਸਹੁੰ
ਖਾਧੀ
ਹੈ
ਜੋ
ਏਲੀ
ਦੇ
ਟੱਬਰ
ਦੀ
ਬੁਰਿਆਈ,
ਕਿਸੇ
ਕੁਰਬਾਨੀ
ਜਾਂ
ਭੇਟ
ਦੇ
ਨਾਲ
ਸਦਾ
ਤੱਕ
ਨਾ
ਮਿਟੇ।
PE
PS