Bible Language
1 Samuel 3:11
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਸਮੂਏਲ
ਨੂੰ
ਆਖਿਆ,
ਵੇਖ,
ਮੈਂ
ਇਸਰਾਏਲ
ਦੇ
ਵਿੱਚ
ਇੱਕ
ਅਜਿਹਾ
ਕੰਮ
ਕਰਾਂਗਾ
ਜਿਸ
ਦੇ
ਸੁਣਨ
ਵਾਲਿਆਂ
ਦੇ
ਦੋਵੇਂ
ਕੰਨ
ਸਾਂ
ਸਾਂ
ਪਏ
ਕਰਨਗੇ
IRVPA
ਤਦ
ਯਹੋਵਾਹ
ਨੇ
ਸਮੂਏਲ
ਨੂੰ
ਆਖਿਆ,
ਵੇਖ,
ਮੈਂ
ਇਸਰਾਏਲ
ਦੇ
ਵਿੱਚ
ਇੱਕ
ਅਜਿਹਾ
ਕੰਮ
ਕਰਾਂਗਾ
ਜਿਸ
ਨੂੰ
ਸੁਣਨ
ਵਾਲੇ
ਕੰਬਣਗੇ,