Bible Language
1 Kings 15:12
(HCSB)
Holman Christian Standard Bible
Versions
PAV
ਉਸ
ਨੇਦੇਸ
ਵਿੱਚੋਂ
ਗਾਂਡੂਆਂ
ਨੂੰ
ਕੱਢ
ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ
ਓਹ
ਮੂਰਤਾਂ
ਜੋ
ਉਸ
ਦੇ
ਪਿਉ
ਦਾਦਿਆਂ
ਨੇ
ਬਣਾਈਆਂ
ਸਨ
ਦੂਰ
ਦਫਾ
ਕਰ
ਦਿੱਤੀਆਂ
IRVPA
ਉਸ
ਨੇ
ਦੇਸ
ਵਿੱਚੋਂ
ਸਮਲਿੰਗੀਆਂ
ਨੂੰ
ਕੱਢ
ਦਿੱਤਾ
ਅਤੇ
ਉਹ
ਮੂਰਤਾਂ
ਜੋ
ਉਸ
ਦੇ
ਪੁਰਖਿਆਂ
ਨੇ
ਬਣਾਈਆਂ
ਸਨ,
ਦੂਰ
ਦਫ਼ਾ
ਕਰ
ਦਿੱਤੀਆਂ
ਕਰ
ਦਿੱਤੀਆਂ।