Bible Language
Lamentations 3:9
(ASV)
American Standard Version
Versions
PAV
ਉਸ
ਨੇ
ਮੇਰੇ
ਰਾਹ
ਨੂੰ
ਘੜੇ
ਹੋਏ
ਪੱਥਰਾਂ
ਨਾਲ
ਬੰਦ
ਕੀਤਾ,
ਉਸ
ਨੇ
ਮੇਰੇ
ਰਸਤਿਆਂ
ਨੂੰ
ਟੇਢਾ
ਕਰ
ਦਿੱਤਾ।।
IRVPA
ਉਹ
ਨੇ
ਮੇਰੇ
ਰਾਹ
ਨੂੰ
ਘੜ੍ਹੇ
ਹੋਏ
ਪੱਥਰਾਂ
ਨਾਲ
ਬੰਦ
ਕੀਤਾ,
ਉਸ
ਨੇ
ਮੇਰੇ
ਰਸਤਿਆਂ
ਨੂੰ
ਟੇਡਾ
ਕਰ
ਦਿੱਤਾ
ਹੈ।