Bible Language
Daniel 8:11
(ASV)
American Standard Version
Versions
PAV
ਸਗੋਂ
ਉਸ
ਨੇ
ਸੈਨਾ
ਦੇ
ਸ਼ਜ਼ਾਦੇ
ਤੀਕ
ਆਪਣੇ
ਆਪ
ਨੂੰ
ਉੱਚਾ
ਵਧਾਇਆ
ਅਤੇ
ਉਸ
ਤੋਂ
ਸਦਾ
ਦੀ
ਬਲੀ
ਚੁੱਕੀ
ਗਈ
ਅਤੇ
ਉਸ
ਦਾ
ਪਵਿੱਤ੍ਰ
ਥਾਂ
ਢਾਇਆ
ਗਿਆ
IRVPA
ਸਗੋਂ
ਉਸ
ਨੇ
ਸੈਨਾਂ
ਦੇ
ਪ੍ਰਧਾਨ
ਤੱਕ
ਆਪਣੇ
ਆਪ
ਨੂੰ
ਉੱਚਾ
ਵਧਾਇਆ
ਅਤੇ
ਉਸ
ਤੋਂ
ਸਦਾ
ਦੀ
ਬਲੀ
ਚੁੱਕੀ
ਗਈ
ਅਤੇ
ਉਸ
ਦਾ
ਪਵਿੱਤਰ
ਸਥਾਨ
ਢਾਇਆ
ਗਿਆ।