Bible Language
Lamentations 4:2
(ASV)
American Standard Version
Versions
PAV
ਸੀਯੋਨ
ਦੇ
ਲਾਡਲੇ
ਪੁੱਤ੍ਰ
ਜਿਹੜੇ
ਸੋਨੇ
ਦੇ
ਤੁੱਲ
ਹਨ,
ਕਿਵੇਂ
ਮਿੱਟੀ
ਦੇ
ਭਾਂਡਿਆਂ
ਵਾਂਙੁ
ਘੁਮਿਆਰ
ਦੀ
ਦਸਤਕਾਰੀ
ਸਮਝੇ
ਜਾਂਦੇ
ਹਨ!
IRVPA
ਸੀਯੋਨ
ਦੇ
ਲਾਡਲੇ
ਪੁੱਤਰ,
ਜਿਹੜੇ
ਸੋਨੇ
ਦੇ
ਤੁੱਲ
ਸਨ,
ਕਿਵੇਂ
ਘੁਮਿਆਰ
ਦੇ
ਬਣਾਏ
ਮਿੱਟੀ
ਦੇ
ਭਾਂਡਿਆਂ
ਵਾਂਗੂੰ
ਤੁੱਛ
ਸਮਝੇ
ਗਏ
ਹਨ!