Bible Language
Genesis 8:22
(ASV)
American Standard Version
Versions
PAV
ਧਰਤੀ
ਦੇ
ਸਾਰੇ
ਦਿਨਾਂ
ਤੀਕ
ਬੀਜਣ
ਅਰ
ਵੱਢਣ,
ਪਾਲਾ
ਅਰ
ਧੁੱਪ,
ਹਾੜੀ
ਅਰ
ਸਾਉਣੀ
ਅਤੇ
ਦਿਨ
ਰਾਤ
ਨਹੀਂ
ਮੁੱਕਣਗੇ
।।
IRVPA
ਜਦੋਂ
ਤੱਕ
ਧਰਤੀ
ਹੈ,
ਉਦੋਂ
ਤੱਕ
ਬੀਜਣ
ਅਤੇ
ਵੱਢਣ,
ਠੰਡ
ਅਤੇ
ਧੁੱਪ,
ਹਾੜ੍ਹੀ
ਅਤੇ
ਸਾਉਣੀ
ਅਤੇ
ਦਿਨ
ਰਾਤ
ਨਹੀਂ
ਮੁੱਕਣਗੇ।
PE