Bible Language
Nehemiah 8:11
(AKJV)
American King James Version
Versions
PAV
ਤਾਂ
ਲੇਵੀਆਂ
ਨੇ
ਸਾਰੀ
ਪਰਜਾ
ਨੂੰ
ਏਹ
ਆਖ
ਕੇ
ਠੰਡਾ
ਕੀਤਾ
ਕਿ
ਚੁੱਪ
ਰਹੋ
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਏਹ
ਦਿਨ
ਪਵਿੱਤ੍ਰ
ਹੈ,
ਝੁਰੇਵਾਂ
ਨਾ
ਕਰੋ
IRVPA
ਤਦ
ਲੇਵੀਆਂ
ਨੇ
ਸਾਰੀ
ਪਰਜਾ
ਨੂੰ
ਇਹ
ਕਹਿ
ਕੇ
ਸ਼ਾਂਤ
ਕੀਤਾ,
“ਚੁੱਪ
ਰਹੋ
ਕਿਉਂ
ਜੋ
ਅੱਜ
ਦਾ
ਦਿਨ
ਪਵਿੱਤਰ
ਹੈ,
ਅਤੇ
ਉਦਾਸ
ਨਾ
ਹੋਵੋ।”