Bible Language
Jonah 2:5
(AKJV)
American King James Version
Versions
PAV
ਪਾਣੀਆਂ
ਨੇ
ਮੈਨੂੰ
ਜਾਨ
ਤਕ
ਘੁੱਟ
ਲਿਆ,
ਡੂੰਘਿਆਈ
ਨੇ
ਚੁਫੇਰਿਓਂ
ਮੈਨੂੰ
ਘੇਰ
ਲਿਆ,
ਸਾਗਰੀ
ਜਾਲਾ
ਮੇਰੇ
ਸਿਰ
ਉੱਤੇ
ਵਲੇਟਿਆ
ਗਿਆ!
IRVPA
“ਪਾਣੀਆਂ
ਨੇ
ਮੈਨੂੰ
ਜਾਨ
ਤੱਕ
ਘੁੱਟ
ਲਿਆ,
ਡੁੰਘਿਆਈ
ਨੇ
ਚੁਫ਼ੇਰਿਓਂ
ਮੈਨੂੰ
ਘੇਰ
ਲਿਆ,
ਸਾਗਰੀ
ਜਾਲ
ਮੇਰੇ
ਸਿਰ
ਉੱਤੇ
ਲਪੇਟਿਆ
ਗਿਆ!