Bible Language
Jeremiah 3:23
(AKJV)
American King James Version
Versions
PAV
ਸੱਚ
ਮੁੱਚ
ਟਿੱਲਿਆਂ
ਅਤੇ
ਪਹਾੜਾਂ
ਦਾ
ਰੌਲਾ
ਧੋਖਾ
ਹੈ,
ਪਰ
ਸੱਚ
ਮੁੱਚ
ਇਸਰਾਏਲ
ਦੀ
ਮੁਕਤੀ
ਯਹੋਵਾਹ
ਸਾਡੇ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਵੱਲੋਂ
ਹੈ।।
IRVPA
ਸੱਚ-ਮੁੱਚ
ਟਿੱਲਿਆਂ
ਅਤੇ
ਪਹਾੜਾਂ
ਦਾ
ਰੌਲ਼ਾ
ਧੋਖਾ
ਹੈ,
ਪਰ
ਸੱਚ-ਮੁੱਚ
ਇਸਰਾਏਲ
ਦੀ
ਮੁਕਤੀ
ਯਹੋਵਾਹ
ਸਾਡੇ
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ
ਵੱਲੋਂ
ਹੈ।