Bible Language
Jeremiah 17:6
(AKJV)
American King James Version
Versions
PAV
ਓਹ
ਥਲ
ਦੇ
ਰਤਮੇਂ
ਵਾਂਙੁ
ਹੈ,
ਉਹ
ਕੋਈ
ਭਲਿਆਈ
ਆਉਂਦੀ
ਨਾ
ਵੇਖੇਗਾ,
ਉਹ
ਉਜਾੜ
ਦੇ
ਸੜੇ
ਹੋਏ
ਥਾਵਾਂ
ਵਿੱਚ
ਵੱਸੇਗਾ,
ਬੇਆਬਾਦ
ਕੱਲਰ
ਸ਼ੋਰ
ਵਿੱਚ।।
IRVPA
ਉਹ
ਥਲ
ਦੇ
ਰਤਮੇ
ਵਾਂਗੂੰ
ਹੈ,
ਉਹ
ਕੋਈ
ਭਲਿਆਈ
ਆਉਂਦੀ
ਨਾ
ਵੇਖੇਗਾ,
ਉਹ
ਉਜਾੜ
ਦੇ
ਸੜੇ
ਹੋਏ
ਥਾਵਾਂ
ਵਿੱਚ
ਵੱਸੇਗਾ,
ਵਿਰਾਨ
ਕੱਲਰ
ਸ਼ੋਰ
ਵਿੱਚ।