Bible Language
Luke 13:9
(AKJV)
American King James Version
Versions
PAV
ਸ਼ਾਇਤ
ਅੱਗੇ
ਨੂੰ
ਫਲ
ਲੱਗੇ।
ਨਹੀਂ
ਤਾਂ
ਇਹ
ਨੂੰ
ਵਢਾ
ਸੁੱਟੀਂ।।
ERVPA
ਹੋ
ਸਕਦਾ
ਹੈ
ਅਗਲੇ
ਸਾਲ
ਤੀਕ
ਇਸਨੂੰ
ਕੋਈ
ਫ਼ਲ
ਲੱਗ
ਜਾਵੇ।
ਜੇਕਰ
ਤਦ
ਵੀ
ਕੋਈ
ਵਲ
ਨਾ
ਲੱਗੇ
ਤਾਂ
ਤੁਸੀਂ
ਚਾਹੇ
ਇਸਨੂੰ
ਕਟਵਾ
ਸੁੱਟਣਾ।”
IRVPA
ਸ਼ਾਇਦ
ਅਗਲੇ
ਸਾਲ
ਫਲ
ਲੱਗੇ।
ਨਹੀਂ
ਤਾਂ
ਇਸ
ਨੂੰ
ਵਢਾ
ਦੇਣਾ।
PS